(41,44 Hz) LIRANOV,RAFAL