Мирэй Матье, Шарль Азнавур