Нагару Танигава – Меланхолия Харухи Судзумии, Глава 3, Часть 04