Огонь в далёком чуме – Предисловие