Пустая комната – Уильям Хенли, Непокорённый