Ч.Э. – ne jal