Э.Шклярский, М.Корчемный