дед, оцифровка 2009 год а запись конец 90х – в конце кассету зажевало когда перезаписывал