для связки)