из х/ф Хоббит – За синие горы (англ. яз.)