коряк руслан – горька