костян механик – 5-й батальен