минус – Карлар ява тын гына