народная – китайская одухотворяющая