на немецком – пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам