34 SEYYAD A – QARANQU LAR GELENDE