9-A/TORGAI/1997 – MIRAS-OLZHAS