Adrian Leaper – II. Un bal