Ang le Dubeau, La Piet – Passaggio