Arturo Toscanini – III. Tills Prozess