B ch Ng c – B t Qu Nh n Gian