BBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini – La scala di seta