CRISPIN RAMIS – PARALLEL