Cherubini, Medea – Del fiero duol che il cor mi frange