Claudio Colombo – No. 7, Le frisson