Dirty Ducks, Charlie Ray vs. Milk Inc