EI E I – akashi (Reinterpretation)