Emily Swan, Non Equity Company – The Monitor Song