FUR-A / 03