Frank Sinatra, Ivy Anderson – Speak Low