GVOZD – Rec-2009.02.12