Gewandhausorchester, Georg Christoph Biller, Panajotis Iconomou – So recht, ihr Engel, jauchzt und singet