H l ne Regelly, Mo ses Simons