JUL – C est r el