Jane Birkin, Alain Souchon – Com die