Jane Birkin, Christophe Miossec – Pour un flirt avec toi