Jeanette MacDonald, Nelson Eddy – Tramp Tramp Tramp