John van Deil – problem in communicating