Juanita Larrauri, Sociedad Del Tango