LASSDEG – Le bilan