La Rumeur – La p riph rie au centre