Les Rongeurs, Stomy Bugsy – On sort du terrier