Maelstrom Aeterna – VII. Beyond the Relay