Metallica and Prodigy – For whom the bell tolls