Milo Winter, Tunetailor