Olivier Calmel, Double Celli – La chambre rit