Oxalys, Els Van Laethem – Tusschen de twee