PROXE – RETOUR