Pascal Gaigne – La trama