Philippe Charron – Epilogue